-
1 ahusar
1. tr придавам форма на вретено; 2. prnl изтънявам, ставам тънък като вретено. -
2 huso
m вретено. -
3 mazorca
f 1) намотана прежда на вретено; 2) кочан, мамул (на царевица); 3) плод на какаово дърво; 4) Арж., Ч. тирания; 5) Арж., Ч. инструменти за изтезаване. -
4 torcedor,
a 1. adj изкривяващ, виещ, усукващ; 2. m 1) пресуквач; 2) вретено; 3) прен. неприятност, причина за огорчение. -
5 tortera1
f; tortero m приспособление за усукване на прежда ( на вретено). -
6 tortor
m 1) мор. парче кабел; 2) пресуквач, вретено. -
7 vástago
m 1) бот. кълн, фиданка, филиз; 2) прен. издънка, потомък; 3) техн. вретено, стожер; ос.
См. также в других словарях:
ВРЕТЕНО — ВРЕТЕНО, вретище, см. веретено, веретье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вретено — ВРЕТЕН|О (2*), А с. Веретено: руцѣ свои простираеть на полезьна˫а. локъти сво˫а оустремлѩеть на вретено. ЛЛ 1377, 26 (980); жены оутве(рди)те локти свои на. дѣло. и роуцѣ свои на вретено. Пр 1383, 132б. Ср. веретено … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
вретено — същ. макара, масурче, бобина, шпула същ. ос, вал, шпиндел … Български синонимен речник
веретено — укр. веретено, др. русск. веретено, ст. слав. врѣтено ἄτρακτος, болг. вретено, врътено, сербохорв. вретено, словен. vreteno веретено, гончарный круг , чеш. vřeteno, слвц. vreteno, польск. wrzeciono, в. луж. wrjeceno, н. луж. rjeseno; см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
веретено — ВЕРЕТЕН|О (1*), А с. Веретено: ѡ добрыхъ же женахъ ре(ч)... [Соломон] локти же свои оутвѣржае(т) на веретено. руцѣ свои ѡ(т)в(ѣ)рзае оубогимъ. ЛИ ок. 1425, 32 (980). Ср. вретено … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
бобина — същ. макара, масурче, вретено, шпула същ. спирала, серпантина … Български синонимен речник
вал — същ. валяк, ролка същ. насип, купчина, тераса, рид, бърдо, издатина същ. ос, шпиндел, вретено … Български синонимен речник
макара — същ. масурче, вретено, бобина, шпула същ. совалка, шпулка, масур същ. спирала, серпантина … Български синонимен речник
масурче — същ. макара, вретено, бобина, шпула … Български синонимен речник
ос — същ. вал, шпиндел, вретено … Български синонимен речник
шпиндел — същ. ос, вал, вретено … Български синонимен речник